środa, 31 lipca 2013

Ta da!

W końcu udało mi się dziś wygospodarować czas tylko dla siebie i skończyłam Breezy Morning Quilt. Nie wierzyłam, że się uda. A jednak. Horizon spisał się na medal!






Wymiar końcowy narzuty ca. 160 x 120 cm
Materiał na tył: BRITTEN NUMMER z Ikea
Lamówka: Clown Stripe in White od Michael Miller
Wypełnienie: 100% Pure Cotton Batting od Quilters Dream Cotton

Praktyczny tutorial o tym, jak przygotować się do pikowania rozchodzących się okręgów: klik.


K.

piątek, 12 lipca 2013

Mój Wszechświat.

"Kiedy się czegoś pragnie, wtedy cały wszechświat sprzysięga się, byśmy mogli spełnić nasze marzenie".
Paulo Coelho    

Moim Wszechświatem jest mój Mąż. 
Moim Wszechświatem są nasze dzieci.
I to dzięki nim jestem najszczęśliwszą osobą na świecie. 
Dzięki Nim spełniają się moje marzenia.

Dziś spełniło się jedno z nich - Janome Horizon MC7700QCP. Stoi przede mną. Jeszcze nie mogę w to uwierzyć. Muszę się uszczypnąć. Już. Nadal stoi i się do mnie uśmiecha :))))) 
Jest moim prezentem urodzinowym. Najbardziej trafionym z trafionych prezentów! D Z I Ę K U J Ę!!!




Dwa dni temu przeczytałam na blogu Pauli Łuczak, że mąż zrobił Jej na urodziny niespodziankę i kupił maszynę Janome MC8900QCP, o której po cichu marzyła. Nie wiem, czy nasi mężowie się znają, czy potajemnie się zmówili, a może to była telepatia, tak czy inaczej te prezenty to istna epidemia! 
I wcale się nie żalę - tak trzymajcie Mężowie!! :)


Pół popołudnia spędziłam trzymając w rękach instrukcję obsługi mojej nowej przyjaciółki. W końcu udało nam się wystartować i nawet sobie palca nie przeszyłam. Uffff - Janome była wyrozumiała. Myślę, że to będzie dłuuuuga i bardzo owocna przyjaźń. 


Uśmiechnięta K.



środa, 10 lipca 2013

Gruz, kurz i marzenia / Rubble, dust and dreams

Wszystko idzie zgodnie z planem - jest dużo gruzu i jeszcze więcej kurzu. Remont mieszkania trwa w najlepsze. Czasami mam wrażenie, że potrzeba nieograniczonej wyobraźni, aby to wszystko ogarnąć i zaplanować. Ale nie poddaję się. Marzy mi się chwila, w której siądę na kanapie i będę się rozkoszowała chwilą... tak po prostu - odpocznę i uśmiechnę się szeroko :)))

English: Everything is going according to a plan - it is a lot of rubble and more dust. The apartment renovation continues. Sometimes I think that I need unlimited imagination to manage it all and plan. But I don't give up. I dream of the moment when I am sitting on the couch and admiring ... just like that - have a rest and smile :)))


Póki co rzeczywistość prezentuje się następująco:

E: For now, the reality is as follows:



Dziękuję za odwiedziny w moich skromnych progach :)

E: Thank you for stopping by.

K.